“麻烦请到外面进行等候。”医生说。
两人只好退至门外。
随后医生给女士缝合伤口并包扎好，卡尔识趣地去结账，回来后带着两人出去了。
三人坐上马车，女士告诉了车夫地址。
“真是太感谢你们了，我真不知道该如何感谢？”女士说道。
“你客气了。”卡尔回答着。
“我有个请求。”女士语气变低了。
“你请说。”卡尔回应。
两人的交流用着英语，陈泽明也听不太懂，只好透过玻璃看着窗外。
“忘了介绍了，我叫伊迪丝·斯坦利。”
“你好，伊迪丝太太，我叫卡尔·福尔摩斯，这位是我的外国朋友陈泽明，你别介意，他对英语方面的知识有点欠缺。”卡尔摆了摆身旁的陈泽明，他转过头来朝着伊迪丝微笑地点头。
“嗯，没关系的，不过你是怎么看出我结婚了呢？”伊迪丝问。
“戒指。”卡尔指了指她的手指，“虽然戒指上的宝石化学性质稳定，能够保持鲜艳的色泽，不会随着时间的推移而褪色，但戒指的材质却很暗淡，说明已经佩戴很久了。从你的衣着和皮肤保养来看，你的经济条件相当不错，大抵可以更换其他首饰，而却偏偏保留了戒指，想必你很深爱你的丈夫。”
“是呀，我确实很爱他。”伊迪丝抬起那只戴着戒指的手，“可惜现在他已经去世，这也是我想说的请求。”
“发生什么事情了吗？”卡尔问。
“我从小生活在伦敦，家庭条件优渥，成长环境十分不错，在20岁遇到了我的丈夫，他叫安德鲁·霍华德，当我第一次见到他的时候便一见钟情，所以我们便结婚。他很有经商头脑，很快就和其他人开办工厂，过上幸福的生活，之后我为他生下一儿一女。直到1844年政府颁布了工厂法，从而限制了工人们的工作时间，我们开办的工厂收益虽然减少了一点，但并不影响。可有个合作伙伴是个固执的人，认为这会影响到他的生意，所以他并没有完全遵守工厂法，之后便和工人们闹矛盾，起初我和安德鲁商量，为了平息他们的愤怒，用额外的工资补偿了他们，但没想到……”伊迪丝说到这里语气有些抽泣。
“但没想到，那个合作伙伴还想着不遵守，于是某个工人便和他去商量，结果没谈妥，当晚那个工人便在工厂里打闹，最后就自杀了。”她接着说。
“自杀？很抱歉，我不明白这和你的丈夫死亡有什么关系？”卡尔回应。
“当然有关系，因为那个工人不仅杀了那个合作伙伴，还杀了我的丈夫。”伊迪丝回答。
伊迪丝的回答如同冰锥般吐出，让卡尔的心陡然一紧。车厢内，空气似乎被凝固，诡异的气氛如同蛛丝般缠绕，每一丝都带着冰冷，渗入卡尔的骨髓。他面色微变，手指不自觉地攥紧衣角，心理如同小鹿般乱撞，眼神闪过一丝惊恐。
卡尔深吸一口气，来缓解这份不安。他作为唯物主义者，并不相信幽灵这般说辞，今早和伊迪丝太太相遇的时候，与那身影交手确确实实地能感受到活物的存在。他内心思索着，不过是些没证据的推断，才导致对方有这样的判断，一个自杀的人怎么会做出杀人的事情？可当对方回答时，自己还是会有一丝慌张。
不过卡尔很快调整好状态，挺直腰板，目光重新聚焦在伊迪丝身上。
“能否多讲讲工人和你的丈夫？”他说。
而坐在一旁的陈泽明，完全听不懂这两人的英语交流，那充满英伦腔调的语气，就像是俄罗斯人的弹舌一般。他只能静静地看着窗外，那些不断后退的建筑和树木。
马车悠悠地行驶在道路上，雾气笼罩着这座城市，瓦白色的墙壁在这里若隐若现。
“工人自杀后，警局就说在一个地方发现尸体，尸体手里有份遗书，里面写着关于这件事的来龙去脉，由于死者没有家属，所以让工厂的人来认领尸体。但那个合作伙伴去认领尸体的路上便被杀了。”伊迪丝接着说，“过了几天，晚上安德鲁做完工厂的交接任务后，准备好第二天去埋葬他，但却在工厂里遇到了那个工人，工人最后杀了他。”
“有什么证明吗？”卡尔连忙问。
“那个工人的工友可以证明。”
最终马车带他们来到了一座别墅前，三人下车后，结算车费便走了进去。
整条路上只有七八栋这样的房子，但相隔较远，卡尔目测约有五十米远，别墅的围墙上布满玻璃，但门口却站着几个警察。
他们面前是两人，想必是她的子女，当女的看见伊迪丝太太时便跑了过去，抱住了她，眼角还带着泪水。
经过短暂的交流后，他们送别了警察，便邀请了卡尔和陈泽明进入到屋内。
他们后面得知女孩叫做露西，男孩叫做亨特，是对兄妹。自从安德鲁去世后，工厂的一部分股份被分到伊迪丝手中，现在由她作为仅存的股东来治理工厂。
露西让两人坐在椅子上，随后安排下人去整理客房，自己则去准备茶水。
“有钱人就是不一样。”陈泽明看着露西嘱咐下人的样子。
“拥有一栋别墅，家里还有两个女仆和管家，看来他们属于中上层阶级。”卡尔说道，“这很符合她所说的，安德鲁有经商头脑，而且从露西的行为举止来看，家庭优渥的人也会聘请一些老师来教行为举止。”
“卡尔会长，你在说些什么啊？”陈泽明有些不明白。
随后卡尔便简单地和陈泽明讲述了事情过程。
“也就说现在是尸体还魂来杀人的？”陈泽明说道。
“我是个唯物主义者，在我这里不存在这种说法。”卡尔回应。
“说实话，我挺胆小的，不像卡尔会长你这样，我小时候看了恐怖电影好几天都睡不好，总是担心黑暗处会出现鬼怪。”陈泽明接着说，“在中国的一些传统观念中，人如果带着极其大的怨念死去，便会化作厉鬼前来索命。不过这样的厉鬼都是非自然现象，比如鬼魂惊现之类的，但像今天这样的实体出动，我还是没见过。”
“心理作用而已，只要你不去想，那些东西就不会存在。”卡尔说，“看来我们今晚有落脚点了，不用去考虑住旅馆了，省下一大笔钱。”
两人被安置在一间客房里，这里正好有两张床，家具还算齐全。
“确实，几百英镑估计不够用的。”陈泽明直接躺在床上。